Book Review of Introducing Comparative Literature: New Trends and Applications

Document Type : Book Reviews

Author

Aasistant Profesor in Persion Langguage & literature, The Institute for Research and Development in the Humanities, SAMT, Tehran, Iran.

Abstract

Introducing Comparative Literature: New Trends and Applications, César Domínguez, Haun Saussy, and Darío Villanueva. New York: Routledge, 2015. £24.99. ISBN: 9780415702683. Persian translation by Masoud Farahmand-far and Roshanak Akrami, Siahroud Publishing in Tehran, Iran.
The Introducing Comparative Literature: New Trends and Applications by César Domínguez ( Associate Professor of Comparative Literature and Jean Monnet Chair at the University of Santiago de Compostela, Spain), Haun Saussy (Professor in the Department of Comparative Literature at the University of Chicago) and Darío Villanueva (Professor of Literary Theory and Comparative Literature at the University of Santiago de Compostela, Spain), Routledge (2015), was translated in Persian by Masoud Farahmandfar and Roshanak Akrami and Published by Siahroud Publishing in Tehran. In this article, the book is introduced and then, with an intensive discussion about the challenges of comparative literature studies and activities in this field in Iran, based on the book, suggestions and solutions are presented.

Keywords


انوشیروانی، علی‌رضا، (1389). «آسیب‌شناسی ادبیات تطبیقی در ایران». ویژه‌نامۀ ادبیات تطبیقی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شماره‌‌ 1/2 ، پیاپی 3، 22- 55.
ـــــــــــــــــــ. (1389). «چالش‌های ادبیات تطبیقی در ایران» (سرمقاله). ویژه‌نامۀ ادبیات تطبیقی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شماره‌‌ 1/2 ، پیاپی 3، 2- 6.
ـــــــــــــــــــ. (1393). «چشم‌انداز ادبیات تطبیقی در ایران» (سرمقاله). ویژه‌نامۀ ادبیات تطبیقی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شماره‌‌ 5/2 ، پیاپی 10، 3- 8.
ـــــــــــــــــــ. (1394). «شکوفایی ادبیات تطبیقی در ایران» (سرمقاله). ویژه‌نامۀ ادبیات تطبیقی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شماره‌‌ 6/1، پیاپی 11، 3- 5.
ـــــــــــــــــــ. (1395). «ادبیات تطبیقی و مطالعات بین‌رشته‌ای» (سرمقاله). ویژه‌نامۀ ادبیات تطبیقی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شماره‌‌ 7/1، پیاپی 13، 2- 6.
ـــــــــــــــــــ. (1395). «نقش تعاملی در ادبیات تطبیقی» (سرمقاله). ویژه‌نامۀ ادبیات تطبیقی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شماره‌‌ 7/2، پیاپی 14، 3- 6.
دانشگاه شهید باهنر کرمان، (11/9/86). مشخصات کلی، برنامۀ درسی و سرفصل دروس دورۀ کارشناسی ارشد در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی، گرایش زبان و ادبیات فارسی (فارسی- عربی).
دومینگز، سزار؛ ساسی، هان؛ ویلانوا، داریو، (1399). درآمدی بر ادبیات تطبیقی. ترجمه‌‌ مسعود فرهمندفر و روشنک اکرمی. تهران: انتشارات سیاهرود.
زینی‌وند، تورج، (1391). «فقدان روش پژوهش در مطالعات تطبیقی ادبیات عربی و فارسی». ادبیات تطبیقی، شماره‌‌ 3/2 ، پیاپی 6، 94- 114.
علوی‌زاده، فرزانه، (1393). «بررسی انتقادی مقالات ادبیات تطبیقی در ایران در دهه‌‌ هشتاد». ادبیات تطبیقی، شماره‌‌ 6/1 ، پیاپی 11، 6- 35.
فتوحی، محمود، (1390)، «نامه‌‌ نقد»، مجموعه‌ مقالات نخستین همایش ملی نظریه و نقد ادبی در ایران. تهران: خانه‌‌ کتاب. (اگر کتاب است، عنوان کتاب و اگر مجله است عنوان مجله ایتالیک شود)
فتوحی، محمود، (1396). «یادداشت سردبیر»، نقد ادبی، سال دهم، شماره‌‌ 39، 7- 11.
فرهمندفر، مسعود؛ شاکری، عبدالرسول، (1398). «رویکردهای نوین در تاریخ ادبیات‌نگاری»، تاریخ ادبیات، دوره‌‌ دوازدهم، شماره‌‌ 2، 195- 215.
وزات علوم تحقیقات و فناوری، شورای عالی برنامه‌ریزی آموزشی، (16/6/1393). برنامه رشته‌‌ زبان و ادبیات فارسی، گرایش ادبیات تطبیقی، دوره‌‌ کارشناسی ارشد.
Domínguez, C., Saussy, H., & Villanueva, D. (2015). Introducing comparative literature: New trends and applications. Routledge
Fukuzawa, N.C. & Howard, C. (2015), Book Review of  Introducing Comparative Literature: New Trends and Applications, César Domínguez, Haun Saussy, and Darío Villanueva. New York: Routledge, 2015. £24.99. ISBN: 9780415702683, available at http://www.occt.ox.ac.uk/cct-review?page=5, 2 November 2020