مطالعات بین رشته ای ادبیات، هنر و علوم انسانی
دوفصلنامه مطالعات بین رشته ای ادبیات، هنر و علوم انسانی

دور دنیا با هشتاد کتاب

نوع مقاله : معرفی و نقد کتاب‌

نویسنده

علی رضا انوشیروانی

استاد ادبیات تطبیقی، گروه زبان های خارجی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران

https://doi.org/10.22077/islah.2022.5141.1085
چکیده
کتاب دور دنیا با هشتاد کتاب آخرین کتاب دیوید دمراش، رئیس و استاد گروه ادبیات تطبیقی دانشگاه هاروارد، است. دمراش نظریه‌پرداز ادبیات جهان است. او این نظریه را در چند کتاب شامل ادبیات جهان چیست؟ (2003)، چگونه ادبیات جهان را بخوانیم؟ (2009)، تدریس ادبیات جهان (2009)، مبانی نظری ادبیات جهان (2014)، و مقایسۀ ادبیات‌ها: مطالعات ادبی در عصر جهانی (2020) به‌صورت نظری و عملی شرح داده است. در تمام این آثار دمراش هدف روشنی را پی‌گرفته است: تبیین نظریه ادبیات جهان از ابعاد مختلف از گذشته تا حال و آموزش عملی روش تحقیق در این شاخه جدید از ادبیات تطبیقی. با نگاهی کلی به آثارش می‌توانیم دستاوردهای بنیادین دمراش را در دو محور اصلی خلاصه کنیم: اول، ادبیات جهان شکل نوینی از ادبیات تطبیقی است که به معنای واقعی کلمه از مرزهای ملی و زبانی و فرهنگی گذشته و کلیّت ادبیات جهان را دربرمی‌گیرد؛ دوم، برای رهایی از سلطه اروپامحوری و نظام نئولیبرالیستی باید از ترجمه مدد بجوییم. کتاب دور دنیا با هشتاد کتاب با همین نیّت نوشته شده است.

کلیدواژه‌ها

ادبیات جهان
دوردنیا با هشتاد کتاب
دیوید دمراش
ترجمه
سفر
دور دنیـا بـا هشـتاد کتـاب. اثر دیویـد دمـراش. نیویـورک: انتشـارات پنگوئـن، 2021.
دور دنیـا بـا هشـتاد کتـاب. اثر دیویـد دمـراش. نیویـورک: انتشـارات پنگوئـن، 2021.
دور دنیـا بـا هشـتاد کتـاب. اثر دیویـد دمـراش. نیویـورک: انتشـارات پنگوئـن، 2021.
دور دنیـا بـا هشـتاد کتـاب. اثر دیویـد دمـراش. نیویـورک: انتشـارات پنگوئـن، 2021.
دور دنیـا بـا هشـتاد کتـاب. اثر دیویـد دمـراش. نیویـورک: انتشـارات پنگوئـن، 2021.

  • تاریخ دریافت 28 بهمن 1400
  • تاریخ بازنگری 09 اسفند 1400
  • تاریخ پذیرش 30 بهمن 1400

هزینه های بررسی و انتشار مقاله

ارسال مقاله

داوران

تماس با ما