«آن‌ که بذر شر می‌کارد»: خوانشی چندصدایی از دیگری‌سازی و سازوکار هویت در «حکایت خان‌های اودوسئوس» در اودیسۀ هومر

Adkins, A. W. H. (1972). Moral Values and Political Behaviour in Ancient Greece, From Homer to the End of the Fifth Century. London: Ghatto & Windus.
Anderson, Benedict (2006). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London and New York: Verso.
Apel, Willi (1974). Harvard Dictionary of Music. 2nd ed. Cambridge, Massachusetts: The Beiknap Press.
Aris totle (1982). Poetics. Translated by James Hutton. Gordon M. Kirkwood. New
York and London: W. W. Norton & Company.
Ashcroft, Bill, and Pal Ahluwalia (2001). Edward Said. London and New York: Routledge.
Bakhtin, Mikhail (1999). Problems of Dos toevsky’s Poetics. Translated by Caryl Emerson, Minneapolis and London: University of Minnesota Press.
Baldick, Julian (1994). Homer and the Indo-Europeans: Comparing Mythologies. London and New York: I. B. Tauris.
Bressler, Charles (2011). Literary Criticism: An Introduction to Theory and Practice. 5th ed. Bos ton: Pearson Education, Inc.
Buchan, Mark (2004). The Limits of Heroism: Homer and the Ethics of Reading. Ann
Arbor: The University of Michigan Press.
Cairns, Francis (2004). Virgil’s Augus tan Epic. Cambridge: Cambridge University Press.
Chazo, Jacinto, and Pilar Chazo (1996). Ulises, un arquetipa de la exis tencia humana [Ulysses, an archetype of human exis tence]. Barcelona: Editorial Ariel.
Classen, Albrecht (2005). “Other, The, European Views of.” In Gale New Dictionary of the His tory of Ideas. Vol. 4. Edited by Maryanne Cline Horowitz. Farmington
Hills: Thomson Gale. 1691-98.
Cohen, Beth (ed.) (1995). The Dis taff Side: Representing the Female in Homer’s Odyssey. Oxford: Oxford University Press.
Cohen, Jeffrey Jerome (ed.) (1996). Mons ter Theory: Reading Culture. London and Minneapolis: University of Minnesota Press.
Cook, Albert (1974). “The Man of Many Turns.” In Homer, The Odyssey. Translated by Albert Cook. New York: W. W. Norton & Company Inc. 444-59.
Crans ton, Maurice (2006). “Toleration.” In Encyclopedia of Philosophy. Vol. 9. Edited by Editor’s Donald M. Borchert. 2nd ed. Detroit: Thomson Gale. 507-11.
Dimock, Jr., G. E. (1974). “The Name of Odysseus.” In Homer, The Odyssey. Translated and Edited by Albert Cook. New York: W. W. Norton & Company Inc. 406-24.
Genette, Gérard (1983). Narrative Discourse: An Essay in Method. Translated by Jane E. Lewin. Ithaca, New York: Cornell University.
Graziosi, Barbara, and Emily Greenwood (eds.) (2007). Homer in the Twentieth Century: Between World Literature and the Wes tern Canon. Oxford: Oxford University Press.
Grosby, S teven (2005). Nationalism: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press.
Hall, Edith (2008). The Return of Ulysses: A Cultural His tory of Homer’s Odyssey. London and New York: I. B. Tauris.
Havelock, E. A. (1978). The Greek Concept of Jus tice: From Its Shadow in Homer to Its Subs tance in Plato. Cambridge, Massachusetts and London: Harvard University Press.
Haviaras, Nikolaos (1993). “The Myth of the Death of Ajax in Greek Poetry up to Sophocles, With Special Reference to Pindar and Sophocles.” Unpublished PhD Thesis. London: University College London.
Hegel, G. W. F. (I975). Aes thetics: Lectures on Fine Art. Vol. II. Translated by T. M. Knox. Oxford: Oxford University Press.
Homer (2003). The Odyssey. Translated by Allen Mandelbaum. New York: Bantam Books.
Homer (2020). The Odyssey. Translated by Emily Wilson. New York: W. W. Norton & Company.
Honarmand, Saeed (2019). “Between the Water and the Wall: The Power of Love in Medieval Persian Romance.” In The Layered Heart: Essays on Persian Poetry: A Celebration in Honor of Dick Davis. Edited by A. A. Seyed-Gohrab. Washington DC: Mage Publishers. 55-80.
Horkheimer, Max, and Theodor W. Adorno (2002). Dialectic of Enlightenment: Philosophical Fragments. Edited by Gunzelin Schmid Noerr. Translated by Edmund Jephcott. S tanford: S tanford University Press.
Innes, Paul (2013). Epic. London and New York: Routledge.
Isaac, Benjamin (2006). “Proto-Racism in Graeco-Roman Antiquity.” World Archaeology, 38:1, pp. 32-47. DOI: https://doi.org/10.1080/00438240500509819
Jason, Heda (1977). Ethnopoetry: Form, Content, Function. Bonn: Linguis tica Biblica.
Johns-Putra, Adeline (2006). The His tory of the Epic. New York: Palgrave Macmillan.
King, Katherine Callen (2009). Ancient Epic. Oxford: Wiley-Blackwell.
Klages, Mary (2012). Key Terms in Literary Theory. London: Continuum.
Knox, Bernard (1996). “Introduction.” In Homer, The Odyssey. Translated by Robert Fagles. London: Penguin Books. 3-64.
Lebow, Richard Ned (2012). The Politics and Ethics of Identity: In Search of Ourselves. Cambridge: Cambridge University Press.
Ljunberg, Chris tina (2003). “Meeting the Cultural Other: Semiotic Approaches to Intercultural Communication.” S tudies in Communication Sciences: Journal of the Swiss Association of Communication and Media Research, 3:2, pp. 59-
77. DOI: https://doi.org/10.5169/seals-791172
Malkin, Irad (1998). The Returns of Odysseus: Colonization and Ethnicity. Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, Ltd.
Mandelbaum, Allen (2003). “Glossary.” In Homer, The Odyssey. Translated by Allen Mandelbaum. New York: Bantam Bell. 501-32.
Martin, Richard P. (2005). “Epic as Genre.” In A Companion to Ancient Epic. Edited by John Miles Foley. Oxford: Blackwell Publishing Ltd. 9-19.
Oxford English Dictionary. (2009). 2nd ed. on CD-ROM, v. 4.0. Oxford: Oxford University Press.
Richardson, Scott Douglas (1990). The Homeric Narrator. Nashville, Tennessee: Vanderbilt University Press.
Rimmon-Kenan, Shlomith (2002). Narrative Fiction: Contemporary Poetics. 2nd ed. London and New York: Routledge.
Rose, Peter W. (2019). Sons of the Gods, Children of Earth: Ideology and Literary Form in Ancient Greece. Ithaca and London: Cornell University Press.
Said, Edward W. (1994a). Culture and Imperialism. New York: Vintage Books.
Said, Edward W. (1994b). Orientalism. New York: Vintage Books.
Slatkin, Laura M. (2005). “Homer’s Odyssey.” In A Companion to Ancient Epic. Edited by John Miles Foley. Oxford: Blackwell Publishing. 315-29.
S trehle, Ralph (2013). “Alterity.” In The Routledge Companion to Critical and Cultural Theory. Edited by Simon Malpas and Paul Wake. London and New York: Routledge. 181-82.
Toohey, Peter (1992). Reading Epic: An Introduction to the Ancient Narratives. London and New York: Routledge.
Tyson, Lois (2023). Critical Theory Today: A User-Friendly Guide. 4th ed. London and New York: Routledge.
van Oenen, Gijs (2001). “Fabrications of Self: Identity Formation in The Odyssey.” Cultural Values, 5:2, pp. 221-44. DOI: https://doi.org/10.1080/14797580109367229
Weins tock, Jeffrey Andrew (ed.) (2020). The Mons ter Theory Reader. London and Minneapolis: University of Minnesota Press.
Wilson, Emily (2020). “A Note on the Translation.” In Homer, The Odyssey. Edited and Translated by Emily Wilson. New York: W. W. Norton & Company. lxvlxxii.