آثار تروماتیک جنگ بر زنان در جنگ چهره زنانه ندارد ازاسوتلانا الکسیویچ

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار زبان و ادبیات انگلیسی، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، مجتع آموزش عالی گناباد، گناباد، ایران

چکیده

این مقاله به بررسی اثر ادبی جنگ چهره زنانه ندارد نوشته اسوتلانا الکسیویچ که با توجه با خاطرات کهنه سربازان زن شوروی سابق روایتگر جنگ جهانی دوم است، می پردازد. بخش عظیمی از تاریخ متعلق به همین زنان است که متاسفانه پس از جنگ دچار بیماری های روحی و روانی متعددی شدند. جنگ تنها دلیل بروز این بیماری ها نبود ، بلکه در این میان سیاستهای دولت شوروی و تابو های اجتماعی سهم بیشتری به خود اختصاص می داد. در این مقاله پژوهشگر تعاریف و گفته های کهنه سربازان را با توجه به نظریه تروما در ادبیات کتی کروث مورد مطالعه قرار می دهد. با این نوع خوانش از متن در می یابیم که اگر پس از جنگ مردم و به طور کلی جامعه با کهنه سربازان زن همچون قهرمانان ملی برخورد کرده بودند و رفتاری مشابه با کهنه سربازان مرد داشتند، این زنان سرگذشتی متفاوت را تجربه می کردند و از بیماری های روانی کمتری رنج می بردند. اما متاسفانه هم اکنون بسیاری از آنها دچار اختلالات اضطرابی پس از سانحه (PTSD ) هستند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


Adams, Jenni (September. 2012). “A Howl and A Black Cat: Allegory, Nonsense, and Ethics in Yann Martel’s Beatric and Virgil.” Journal of Literature and Trauma Studies, pp. 31-36. https://doi.org/10.1353/jlt.2012.0013
Alexiech, Svetlana (2017). The Unwomanly Face of War: An Oral History of Woman in World War II. Trans. Richard Pevear. New York: Penguin Random House.
Anushiravani, Alireza (2023). “Comparative Literature in Iran with or without Parentheses”, The Journal of Interdisciplinary Studies of Literature, Humanities and Arts, 2:6, pp. https://doi.org/10.22077/.1402.2832
Booth, Sam Stuart (Jan. 2015). “Committing the Future to Memory: History, Experience,Trauma by Sarah Clift (review), vol.4, no 1-2, pp. 153-160. https://doi.org/10.2307/j.ctt13x07vw
Caruth, Cathy (1996). Trauma Explorations in Memory. Baltimore: The Johns Hopkins University.
Caruth, Cathy (1996). Unclaimed Experience: Trauma, and History. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Daoudi, Anissa (September. 2016). “Algerian Women and the Traumatic Decade: Literary Interventions.” Journal of Literature and Trauma Studies vol. 5.no. 1, pp. 41-63. https://doi.org/10.1353/jlt.2016.0014.
Diedrich, Antjie (Nov. 03, 2014). “The Grey and the Coloured Truth”: Memory and Post-memory in George Tabori’s Holocaust Plays.” Journal of Literature and Trauma Studies vol.3.no. 1. pp. 1-21. <https://muse. jhu.edu/article/ 581055>.https://doi.org/10.1353/jlt.2014.0017
Felman, Shoshana (1995) . “Education and Crisis or The Vicissitudes of Teaching.” Caruth, Cathy. Trauma Explorations in Memory. Baltimore: The John Hopkins University Press. 13-58.
Herman, Judith (1997). Trauma and Recovery: The Aftermath of Violence--from Domestic Abuse to Political Terror. New York: Basic Books.
Huang, Nicole (2005). Women, War, Domesticity Shanghai Literature and Popular Culture of the 1940s. Boston: Chinese Studies, University of Oxford.
Islam, Rama (2024), “Ecosys tem and the Change of Lifes tyle: Adwiata Mallabarman’s A RiverCalled Titash, Manik Bandyopadhyay’s The Boatman of the Padma, and Syed Waliullah’s Cry, River, Cry”, The Journal of Interdisciplinary Studies of Literature, Humanities and Arts, 4:7, pp. 61-78. https://doi.org/ 10.22077/.2024.6814.1343
Langer, Lawrence L (1991) . Holocaust Testimonies : The Ruins of Memory. New Haven and London: Yale University Press.
Mcguire, Thomas G (Jan. 01, 2008). “War Literature, Constitution, and Fostering Reluctant Killers” WLA: War, Literature & the Arts. pp.24-30.
Michelis, Angelica (May. 08, 2015) . “““To Learn to Live without Alternatives”: Forgetting as Remembering in Christa Wolf’s The City of Angels; or , The Overcoat of Dr , Freud.” Journal of Literaeture and Trauma Studies vol. 3, pp. 63-80. <https://muse.jhu.edu/article/581058>. https://doi.org/10.1353/JLT.2014.0020
Mori, Shigeyuki (Jan. 2017) . “A World Without Return: The Kamikaze Attacks and Shohei Ooha.” Journal of Literature and Trauma Satudies vol.6.no.1-2. pp. 113-138. <https://muse.jhu.edu/article/725129>. https://doi.org/10.1353/jlt.2017.0008
Pourgharib, Behzad, et al. (2024). “Trauma Narrative and Healing: A Post-traumatic Exploration of  Toni Morrison’s Home, The Journal of Interdisciplinary Studies of Literature, Humanities and Arts, 4:7, pp. 41-60. >. https://doi.org/ 10.22077/.2024.7071.1387
Timms, Edward (2015) . Anna Haag and her Secret Diary of the Second World War A Democratic German Feminist’s Responseto the Catastrophe of National Socialism. Oxford , Bern , Berlin , Bruxelles, Frankfurt am Main, New York,  Wien: Peter Lang.