نمایه کلیدواژه ها

آ

  • آرزوهای بزرگ مطالعه تطبیقی "شهر" در آرزوهای بزرگ چارلز دیکنز و تهران مخوف مرتضی مشفق کاظمی بر اساس نظریه فضای اجتماعی آنری لوفور [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 59-77]
  • آلبر کامو بررسی تطبیقی بن‌مایه‌های اگزیستانسیالیستی رمان بیگانه‌ کامو و داستان سگ ولگرد صادق هدایت [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 23-42]
  • آندره بازن واقع‌نمایی و بازنمایی در فلسفه و سینما: بررسی نقادانۀ فیلم مرد عوضی اثر آلفرد هیچکاک با اشاره به نظریۀ آندره بازَن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 121-144]

ا

  • اخوان ثالث مطالعه بین رشته ای شعر مهدی اخوان‌ثالث و عبدالوهاب البیاتی؛ تحلیل انگاره وطن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 115-134]
  • اید‌آل بررسی شخصیت گسسته‌ آقای گالیادکین: تحلیلی روان‌کاوانه بر همزاد داستایوسکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 21-39]
  • ادبیات تطبیقی مقایسه مفهوم تجربه زیباشناختی نزد هانس گئورگ گادامر و امام محمدغزالی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 1-20]
  • ادبیات تطبیقی تصویرشناسی در ادبیات تطبیقی: شناخت خود از نگاه دیگری [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 135-155]
  • ادبیات تطبیقی مطالعه‌ بین رشته‌ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی‌کرمانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 183-207]
  • ادبیات تطبیقی مروری بر کتاب درآمدی بر ادبیات تطبیقی: جریان‌ها و کاربردهای نوین. اثرِ سزار دومینگز، هان ساسی و داریو ویلانوا [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 255-264]
  • ادبیات تطبیقی ویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 277-287]
  • ادبیات تطبیقی سیر تحول ادبیات تطبیقی در دانشگاه‌های جهان عرب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 173-202]
  • ادبیات تطبیقی در ایران نگاهی انتقادی به دیروز و امروز ادبیات تطبیقی در ایران [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 209-230]
  • ادبیات تطبیقی نوین در جستجوی سخن فرودست در ادبیات تطبیقی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 63-82]
  • ادبیات جهان «دوک همت» در دستان عنکبوت دورگه: پذیرش خلاق پروین اعتصامی از شعر والت ویتمن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 79-93]
  • ادبیات جهان بررسی خاستگاه شرقی ادبیات جهان از منظر گوته [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 229-248]
  • ادبیات جهان دور دنیا با هشتاد کتاب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 289-299]
  • ادوارد سعید چند مؤلفه پسااستعماری در رمان موسم الهجرة الى الشمال طیب صالح [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 203-228]
  • ایران شکسپیر، ایران و شرق. اثر سیروس غنی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 265-270]
  • اریک فروم کاربست نظریه روان شناختی شخصیت اریک فروم در تحلیل تطبیقی نمایشنامه شهرزاد توفیق الحکیم و فیلمنامه شهرزاد تهمینه میلانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 233-254]
  • استعمارشده چند مؤلفه پسااستعماری در رمان موسم الهجرة الى الشمال طیب صالح [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 203-228]
  • اقتباس مطالعه‌ بین رشته‌ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی‌کرمانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 183-207]
  • اقتباس بررسی اقتباس هملت در انیمیشن سیمپسون‌ها [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 145-172]
  • اقتباس سینمایی به‌روزآمدگی نمایش‌نامه مکبث اثر شکسپیر: تحلیل گفتمانی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 103-120]
  • اگزیستانسیالیسم بررسی تطبیقی بن‌مایه‌های اگزیستانسیالیستی رمان بیگانه‌ کامو و داستان سگ ولگرد صادق هدایت [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 23-42]
  • اگزوتیسم تصویرشناسی در ادبیات تطبیقی: شناخت خود از نگاه دیگری [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 135-155]
  • البیاتی مطالعه بین رشته ای شعر مهدی اخوان‌ثالث و عبدالوهاب البیاتی؛ تحلیل انگاره وطن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 115-134]
  • امیل زولا مطالعه تطبیقی مفهوم انقلاب در ژرمینال اثر امیل زولا و مادر نوشته ماکسیم گورکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 95-113]
  • انقلاب مطالعه تطبیقی مفهوم انقلاب در ژرمینال اثر امیل زولا و مادر نوشته ماکسیم گورکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 95-113]
  • اهداف رفتاری بررسی کارکرد نمایش فیلم در آموزش نوین متون ادبی؛ مطالعه موردی: آموزش شاهنامه [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 39-57]

ب

  • بازنمایی واقع‌نمایی و بازنمایی در فلسفه و سینما: بررسی نقادانۀ فیلم مرد عوضی اثر آلفرد هیچکاک با اشاره به نظریۀ آندره بازَن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 121-144]
  • برادران شرلی شکسپیر، ایران و شرق. اثر سیروس غنی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 265-270]
  • بین ‌رشته‌ای مقایسه مفهوم تجربه زیباشناختی نزد هانس گئورگ گادامر و امام محمدغزالی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 1-20]
  • بینِ‌‌رشته‌‌ای به‌روزآمدگی نمایش‌نامه مکبث اثر شکسپیر: تحلیل گفتمانی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 103-120]

پ

  • پدیدارشناسی بررسی عالم خیال منفصل در قصّه‌های «تلخون» و «آه» صمد بهرنگی از منظر پدیدارشناسی کربن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 1-22]
  • پذیرش ادبی ویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 277-287]
  • پذیرش خلاق «دوک همت» در دستان عنکبوت دورگه: پذیرش خلاق پروین اعتصامی از شعر والت ویتمن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 79-93]
  • پذیرش زبان ترجمه رویکردی فرارشته‌ای به مواجهۀ خود و دیگری: عوامل مؤثر در شکل‌گیری و پذیرش زبان ترجمه‌ در جامعۀ مقصد [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 83-102]
  • پروین اعتصامی «دوک همت» در دستان عنکبوت دورگه: پذیرش خلاق پروین اعتصامی از شعر والت ویتمن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 79-93]

ت

  • تجربه‌زیباشناختی مقایسه مفهوم تجربه زیباشناختی نزد هانس گئورگ گادامر و امام محمدغزالی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 1-20]
  • تحقیقی بینارشته‌ای ویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 277-287]
  • تحلیل تماتیک" اصول راهبردی در راستای مدیریت میان رشته ای ها در " نظام دانشگاهی" [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 249-276]
  • تحلیل روان‌کاوانه‌ بررسی شخصیت گسسته‌ آقای گالیادکین: تحلیلی روان‌کاوانه بر همزاد داستایوسکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 21-39]
  • تحول ادبی سیر تحول ادبیات تطبیقی در دانشگاه‌های جهان عرب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 173-202]
  • تدریس بررسی کارکرد نمایش فیلم در آموزش نوین متون ادبی؛ مطالعه موردی: آموزش شاهنامه [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 39-57]
  • ترجمه دور دنیا با هشتاد کتاب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 289-299]
  • ترجمه پژوهی بومی‌سازی شعر «آن‌گاه پس از تندر» از فیلم «مُهر هفتم »برگمان [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 43-62]
  • ترجمه‌های دیوان غربی شرقی بررسی خاستگاه شرقی ادبیات جهان از منظر گوته [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 229-248]
  • تصویرشناسی تصویرشناسی در ادبیات تطبیقی: شناخت خود از نگاه دیگری [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 135-155]
  • تهران‌ مخوف مطالعه تطبیقی "شهر" در آرزوهای بزرگ چارلز دیکنز و تهران مخوف مرتضی مشفق کاظمی بر اساس نظریه فضای اجتماعی آنری لوفور [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 59-77]
  • تهمینه میلانی کاربست نظریه روان شناختی شخصیت اریک فروم در تحلیل تطبیقی نمایشنامه شهرزاد توفیق الحکیم و فیلمنامه شهرزاد تهمینه میلانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 233-254]
  • توصیه های راهبردی" اصول راهبردی در راستای مدیریت میان رشته ای ها در " نظام دانشگاهی" [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 249-276]
  • توفیق‌ الحکیم کاربست نظریه روان شناختی شخصیت اریک فروم در تحلیل تطبیقی نمایشنامه شهرزاد توفیق الحکیم و فیلمنامه شهرزاد تهمینه میلانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 233-254]

ج

  • جایگاه ترجمه و مترجم رویکردی فرارشته‌ای به مواجهۀ خود و دیگری: عوامل مؤثر در شکل‌گیری و پذیرش زبان ترجمه‌ در جامعۀ مقصد [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 83-102]

چ

  • چالش‌ها مروری بر کتاب درآمدی بر ادبیات تطبیقی: جریان‌ها و کاربردهای نوین. اثرِ سزار دومینگز، هان ساسی و داریو ویلانوا [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 255-264]
  • چالش ها و موانع" اصول راهبردی در راستای مدیریت میان رشته ای ها در " نظام دانشگاهی" [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 249-276]
  • چشم هایش بررسی تطبیقی مختصات مکتب رئالیسم سوسیالیستی در رمان‌های روسی و فارسی (مطالعه‌ موردی: رمان‌های مادر، چگونه فولاد آبدیده شد؟، همسایه‌ها، و چشم‌هایش) [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 157-181]
  • چگونه فولاد آبدیده شد؟ بررسی تطبیقی مختصات مکتب رئالیسم سوسیالیستی در رمان‌های روسی و فارسی (مطالعه‌ موردی: رمان‌های مادر، چگونه فولاد آبدیده شد؟، همسایه‌ها، و چشم‌هایش) [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 157-181]

ح

  • حافظ بررسی خاستگاه شرقی ادبیات جهان از منظر گوته [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 229-248]

خ

  • خلاقیت مطالعه‌ بین رشته‌ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی‌کرمانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 183-207]
  • خود تصویرشناسی در ادبیات تطبیقی: شناخت خود از نگاه دیگری [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 135-155]

د

  • داستان همزاد بررسی شخصیت گسسته‌ آقای گالیادکین: تحلیلی روان‌کاوانه بر همزاد داستایوسکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 21-39]
  • دانشگاه‌های جهان عرب سیر تحول ادبیات تطبیقی در دانشگاه‌های جهان عرب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 173-202]
  • درآمدی بر ادبیات تطبیقی مروری بر کتاب درآمدی بر ادبیات تطبیقی: جریان‌ها و کاربردهای نوین. اثرِ سزار دومینگز، هان ساسی و داریو ویلانوا [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 255-264]
  • دیگری تصویرشناسی در ادبیات تطبیقی: شناخت خود از نگاه دیگری [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 135-155]
  • دیوید دمراش دور دنیا با هشتاد کتاب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 289-299]
  • دوردنیا با هشتاد کتاب دور دنیا با هشتاد کتاب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 289-299]

ذ

  • ذهن‌محوری واقع‌نمایی و بازنمایی در فلسفه و سینما: بررسی نقادانۀ فیلم مرد عوضی اثر آلفرد هیچکاک با اشاره به نظریۀ آندره بازَن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 121-144]

ر

  • رانه بررسی شخصیت گسسته‌ آقای گالیادکین: تحلیلی روان‌کاوانه بر همزاد داستایوسکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 21-39]
  • راهکارها مروری بر کتاب درآمدی بر ادبیات تطبیقی: جریان‌ها و کاربردهای نوین. اثرِ سزار دومینگز، هان ساسی و داریو ویلانوا [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 255-264]
  • رمان پسااستعماری چند مؤلفه پسااستعماری در رمان موسم الهجرة الى الشمال طیب صالح [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 203-228]
  • رمان عرب چند مؤلفه پسااستعماری در رمان موسم الهجرة الى الشمال طیب صالح [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 203-228]
  • رمزگان سوم رویکردی فرارشته‌ای به مواجهۀ خود و دیگری: عوامل مؤثر در شکل‌گیری و پذیرش زبان ترجمه‌ در جامعۀ مقصد [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 83-102]
  • رویکرد بینِ‌رشته‌ای کاربست نظریه روان شناختی شخصیت اریک فروم در تحلیل تطبیقی نمایشنامه شهرزاد توفیق الحکیم و فیلمنامه شهرزاد تهمینه میلانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 233-254]
  • رویکرد بین‌رشته‌ای مطالعه بین رشته ای شعر مهدی اخوان‌ثالث و عبدالوهاب البیاتی؛ تحلیل انگاره وطن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 115-134]
  • رئالیسم سوسیالیستی بررسی تطبیقی مختصات مکتب رئالیسم سوسیالیستی در رمان‌های روسی و فارسی (مطالعه‌ موردی: رمان‌های مادر، چگونه فولاد آبدیده شد؟، همسایه‌ها، و چشم‌هایش) [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 157-181]
  • رئالیسم (واقع‌نمایی) واقع‌نمایی و بازنمایی در فلسفه و سینما: بررسی نقادانۀ فیلم مرد عوضی اثر آلفرد هیچکاک با اشاره به نظریۀ آندره بازَن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 121-144]

ز

  • زبان‌آموزی در جستجوی سخن فرودست در ادبیات تطبیقی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 63-82]
  • زبان ترجمه رویکردی فرارشته‌ای به مواجهۀ خود و دیگری: عوامل مؤثر در شکل‌گیری و پذیرش زبان ترجمه‌ در جامعۀ مقصد [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 83-102]

ژ

  • ژرمینال مطالعه تطبیقی مفهوم انقلاب در ژرمینال اثر امیل زولا و مادر نوشته ماکسیم گورکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 95-113]

س

  • ساختارزدایی در جستجوی سخن فرودست در ادبیات تطبیقی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 63-82]
  • سپهر نشانه‌ای لوتمان بومی‌سازی شعر «آن‌گاه پس از تندر» از فیلم «مُهر هفتم »برگمان [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 43-62]
  • سرفصل نگاهی انتقادی به دیروز و امروز ادبیات تطبیقی در ایران [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 209-230]
  • سرمایه‌‌داری به‌روزآمدگی نمایش‌نامه مکبث اثر شکسپیر: تحلیل گفتمانی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 103-120]
  • سفر دور دنیا با هشتاد کتاب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 289-299]
  • سفرنامه تصویرشناسی در ادبیات تطبیقی: شناخت خود از نگاه دیگری [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 135-155]
  • سماع مقایسه مفهوم تجربه زیباشناختی نزد هانس گئورگ گادامر و امام محمدغزالی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 1-20]
  • سیمپسون ها بررسی اقتباس هملت در انیمیشن سیمپسون‌ها [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 145-172]
  • سنت ادبی «دوک همت» در دستان عنکبوت دورگه: پذیرش خلاق پروین اعتصامی از شعر والت ویتمن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 79-93]

ش

  • شأن زبان رویکردی فرارشته‌ای به مواجهۀ خود و دیگری: عوامل مؤثر در شکل‌گیری و پذیرش زبان ترجمه‌ در جامعۀ مقصد [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 83-102]
  • شاهنامه و سینما بررسی کارکرد نمایش فیلم در آموزش نوین متون ادبی؛ مطالعه موردی: آموزش شاهنامه [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 39-57]
  • شخصیت گسسته بررسی شخصیت گسسته‌ آقای گالیادکین: تحلیلی روان‌کاوانه بر همزاد داستایوسکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 21-39]
  • شرق شکسپیر، ایران و شرق. اثر سیروس غنی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 265-270]
  • شرق‌شناسی بررسی خاستگاه شرقی ادبیات جهان از منظر گوته [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 229-248]
  • شعر معاصر «دوک همت» در دستان عنکبوت دورگه: پذیرش خلاق پروین اعتصامی از شعر والت ویتمن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 79-93]
  • شعر معاصر فارسی و عربی مطالعه بین رشته ای شعر مهدی اخوان‌ثالث و عبدالوهاب البیاتی؛ تحلیل انگاره وطن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 115-134]
  • شکسپیر شکسپیر، ایران و شرق. اثر سیروس غنی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 265-270]
  • شکسپیر بررسی اقتباس هملت در انیمیشن سیمپسون‌ها [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 145-172]
  • شهر مطالعه تطبیقی "شهر" در آرزوهای بزرگ چارلز دیکنز و تهران مخوف مرتضی مشفق کاظمی بر اساس نظریه فضای اجتماعی آنری لوفور [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 59-77]

ص

  • صادق هدایت بررسی تطبیقی بن‌مایه‌های اگزیستانسیالیستی رمان بیگانه‌ کامو و داستان سگ ولگرد صادق هدایت [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 23-42]
  • صفویه شکسپیر، ایران و شرق. اثر سیروس غنی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 265-270]
  • صمد بهرنگی بررسی عالم خیال منفصل در قصّه‌های «تلخون» و «آه» صمد بهرنگی از منظر پدیدارشناسی کربن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 1-22]

ع

  • عالم خیال منفصل بررسی عالم خیال منفصل در قصّه‌های «تلخون» و «آه» صمد بهرنگی از منظر پدیدارشناسی کربن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 1-22]
  • عینی‌نگری واقع‌نمایی و بازنمایی در فلسفه و سینما: بررسی نقادانۀ فیلم مرد عوضی اثر آلفرد هیچکاک با اشاره به نظریۀ آندره بازَن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 121-144]

غ

  • غزالی مقایسه مفهوم تجربه زیباشناختی نزد هانس گئورگ گادامر و امام محمدغزالی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 1-20]

ف

  • فرهنگ عامه بررسی اقتباس هملت در انیمیشن سیمپسون‌ها [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 145-172]
  • فرهنگ نخبه‌گرا بررسی اقتباس هملت در انیمیشن سیمپسون‌ها [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 145-172]
  • فرودست پژوهی در جستجوی سخن فرودست در ادبیات تطبیقی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 63-82]
  • فضای اجتماعی مطالعه تطبیقی "شهر" در آرزوهای بزرگ چارلز دیکنز و تهران مخوف مرتضی مشفق کاظمی بر اساس نظریه فضای اجتماعی آنری لوفور [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 59-77]
  • فیلم و آموزش ادبیات بررسی کارکرد نمایش فیلم در آموزش نوین متون ادبی؛ مطالعه موردی: آموزش شاهنامه [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 39-57]

ق

  • قرن بیستم سیر تحول ادبیات تطبیقی در دانشگاه‌های جهان عرب [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 173-202]

ک

  • کلیشه تصویرشناسی در ادبیات تطبیقی: شناخت خود از نگاه دیگری [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 135-155]

گ

  • گایاتری اسپیوک در جستجوی سخن فرودست در ادبیات تطبیقی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 63-82]
  • گادامر مقایسه مفهوم تجربه زیباشناختی نزد هانس گئورگ گادامر و امام محمدغزالی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 1-20]
  • گی‌یار نگاهی انتقادی به دیروز و امروز ادبیات تطبیقی در ایران [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 209-230]
  • گفتگوی متن‌آمیختگی به‌روزآمدگی نمایش‌نامه مکبث اثر شکسپیر: تحلیل گفتمانی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 103-120]
  • گفتمان به‌روزآمدگی نمایش‌نامه مکبث اثر شکسپیر: تحلیل گفتمانی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 103-120]
  • گوته بررسی خاستگاه شرقی ادبیات جهان از منظر گوته [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 229-248]

ل

  • لیندا هاچن مطالعه‌ بین رشته‌ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی‌کرمانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 183-207]

م

  • مادر مطالعه تطبیقی مفهوم انقلاب در ژرمینال اثر امیل زولا و مادر نوشته ماکسیم گورکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 95-113]
  • مادر بررسی تطبیقی مختصات مکتب رئالیسم سوسیالیستی در رمان‌های روسی و فارسی (مطالعه‌ موردی: رمان‌های مادر، چگونه فولاد آبدیده شد؟، همسایه‌ها، و چشم‌هایش) [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 157-181]
  • ماکسیم گورکی مطالعه تطبیقی مفهوم انقلاب در ژرمینال اثر امیل زولا و مادر نوشته ماکسیم گورکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 95-113]
  • میان رشته ای" اصول راهبردی در راستای مدیریت میان رشته ای ها در " نظام دانشگاهی" [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 249-276]
  • ماهیت بررسی تطبیقی بن‌مایه‌های اگزیستانسیالیستی رمان بیگانه‌ کامو و داستان سگ ولگرد صادق هدایت [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 23-42]
  • متون ترجمه‌شده رویکردی فرارشته‌ای به مواجهۀ خود و دیگری: عوامل مؤثر در شکل‌گیری و پذیرش زبان ترجمه‌ در جامعۀ مقصد [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 83-102]
  • مدرنیته مطالعه تطبیقی "شهر" در آرزوهای بزرگ چارلز دیکنز و تهران مخوف مرتضی مشفق کاظمی بر اساس نظریه فضای اجتماعی آنری لوفور [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 59-77]
  • مرادی کرمانی مطالعه‌ بین رشته‌ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی‌کرمانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 183-207]
  • مرد عوضی واقع‌نمایی و بازنمایی در فلسفه و سینما: بررسی نقادانۀ فیلم مرد عوضی اثر آلفرد هیچکاک با اشاره به نظریۀ آندره بازَن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 121-144]
  • مطالعات بینارشته‌ای مطالعه‌ بین رشته‌ای اقتباس سینمایی تک درخت ها از هوشنگ مرادی‌کرمانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 183-207]
  • مطالعات میان‌رشته‌ای مروری بر کتاب درآمدی بر ادبیات تطبیقی: جریان‌ها و کاربردهای نوین. اثرِ سزار دومینگز، هان ساسی و داریو ویلانوا [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 255-264]
  • مکبث به‌روزآمدگی نمایش‌نامه مکبث اثر شکسپیر: تحلیل گفتمانی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 103-120]
  • مکتب فرانسه نگاهی انتقادی به دیروز و امروز ادبیات تطبیقی در ایران [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 209-230]
  • موسم الهجرة الى الشمال چند مؤلفه پسااستعماری در رمان موسم الهجرة الى الشمال طیب صالح [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 203-228]

ن

  • ناخودآگاه بررسی شخصیت گسسته‌ آقای گالیادکین: تحلیلی روان‌کاوانه بر همزاد داستایوسکی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 21-39]
  • نظام دانشگاهی" اصول راهبردی در راستای مدیریت میان رشته ای ها در " نظام دانشگاهی" [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 249-276]
  • نظریه الگوگیری بررسی کارکرد نمایش فیلم در آموزش نوین متون ادبی؛ مطالعه موردی: آموزش شاهنامه [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 39-57]
  • نظریه‌های شخصیت کاربست نظریه روان شناختی شخصیت اریک فروم در تحلیل تطبیقی نمایشنامه شهرزاد توفیق الحکیم و فیلمنامه شهرزاد تهمینه میلانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 233-254]
  • نقد جغرافیایی مطالعه بین رشته ای شعر مهدی اخوان‌ثالث و عبدالوهاب البیاتی؛ تحلیل انگاره وطن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 115-134]

و

  • والت ویتمن «دوک همت» در دستان عنکبوت دورگه: پذیرش خلاق پروین اعتصامی از شعر والت ویتمن [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 79-93]
  • والت ویتمن ویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 277-287]
  • وجود بررسی تطبیقی بن‌مایه‌های اگزیستانسیالیستی رمان بیگانه‌ کامو و داستان سگ ولگرد صادق هدایت [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 23-42]
  • و مطالعات ترجمه ویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 277-287]

ه

  • هانری کربن بررسی عالم خیال منفصل در قصّه‌های «تلخون» و «آه» صمد بهرنگی از منظر پدیدارشناسی کربن [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 1-22]
  • هرمنوتیک مقایسه مفهوم تجربه زیباشناختی نزد هانس گئورگ گادامر و امام محمدغزالی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 1-20]
  • هزار و یک شب کاربست نظریه روان شناختی شخصیت اریک فروم در تحلیل تطبیقی نمایشنامه شهرزاد توفیق الحکیم و فیلمنامه شهرزاد تهمینه میلانی [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 233-254]
  • همسایه ها بررسی تطبیقی مختصات مکتب رئالیسم سوسیالیستی در رمان‌های روسی و فارسی (مطالعه‌ موردی: رمان‌های مادر، چگونه فولاد آبدیده شد؟، همسایه‌ها، و چشم‌هایش) [دوره 1، شماره 1، 1400، صفحه 157-181]
  • هملت بررسی اقتباس هملت در انیمیشن سیمپسون‌ها [دوره 1، شماره 2، 1400، صفحه 145-172]